Archives: Treasures

Description.

பாரம்பரிய சுவையில் பலாக்கொட்டை ஹக்கல

கிட்டத்தட்ட நூறு வருடங்களுக்கு முன்னர், ரத்தல்கொட, அம்பலன் வத்தை எனும் கிராமத்தில், உண்டிய ராலா என்பவர் மல்லு எனும் பெண்மணியின் கைப்பக்குவத்தில் செய்த பலகாரத்தை உண்டு அதன் சுவையில் மயங்கி அவரையே மணந்து அங்கேயே தங்கிவிட்டாராம். அந்நாளில் மல்லு எனும் அந்த மூதாட்டி செய்த பலகாரமே பலாக் கொட்டை அக்கல எனும் இனிப்பு பலகாரமாகும். அவரைத் தொடர்ந்து அவர் மகள்

Read More

A Tasty Secret of Generations

A 100 years ago, in a village called Raddalagala, Ambalawatte was where 'Undiya Rala' settled down after sampling Lady Mallu's famous cooking. The delicacies created by Mallu were rumored to be better than even the king’s food. Mallu passed on these skills to her daughter Dayawathi, who in turn passed it to her daughter Somawathi as a wedding gift. To

Read More

පරම්පරාවේ රහස් රසය

අවුරුදු සීයකට එපිට රද්දල්ගොඩ, අම්බලන්වත්ත  ගමේ පැළපදියං වෙලා උන්නු මල්ලූ දැරිවි දෑහට මුලිච්චි වුණු  කල්එළියෙ උණ්ඩියා රාළ, මල්ලූ දැරිවිගෙ අත්ගුණේට වහ වැටිලා එතනම බින්න බැස්සා.  මල්ලූ හදන බොජනේ, රාජ බෝජනේ පරාදයි කියලා මුළු ගමම දැනං හිටියා, ඒ මල්ලූගෙ දුව වෙච්චි දයාවතීයි වගේම ඒ දායාවතීගෙ දු වෙච්චි , සෝමවතීත් දෑවැද්දට අරන්ගියේ ඒ අත්ගුණේ. ඒ් පරම්පරාගත වට්ටෝරුවට

Read More

பொம்மலாட்டம்

உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் பொம்மலாட்டம் இருந்தாலும், முள் முருங்கை மரத்தால் ஆன அழகான பொம்மைகளுக்கு நூலைக்கட்டி ஆட்டுவிக்கும் பொம்மலாட்ட முறை இலங்கையில் பழங்காலம் தொட்டு இருந்து வந்துள்ளது. இதனால் யுனெஸ்கோ நிறுவனம் 2018ம் ஆண்டு இலங்கையின் நூல் பொம்மலாட்டத்தை உலக பாரம்பரியமாக பெயரிட் டது. பொம்மலாட்டத்தின் முன்மாதிரியான வரலாறு 1922 ஆம் ஆண்டி லிருந்து

Read More

Creating Magic with Strings

Amongst the amazing things in this world, is the beautifully handcrafted Sri Lankan marionette - declared by UNESCO to be a world heritage in 2018. The history of this great art takes us back to Master Podi Sirina who performed an act for the prince of Wales in 1922, which enchanted him. Throughout the history of puppetry in Sri Lanka, Ambalangoda has

Read More

කදුරු ලීයෙන් මැවෙන වෛර්ණ නූල් සූත්තරේ…

ලෝකයේ විවිධ රටවල්වල  රූකඩ තිබුණත් කදුරු ලීයෙන් තනා, නූලකින් නැටවූ හුරුබුහුටි නූල් රූකඩ තිබුණේ ලංකාවටම පමණයි. යුනෙස්කෝ සංවිධානය ලංකාවේ නූල් රූකඩ ලෝක උරුමයක් ලෙස  2018 වසරේ නම් කළේ ඒ නිසා. රූකඩ කලාවට ප‍්‍රදර්ශනාත්මක ඉතිහාසයක් 1922 දී උදාවෙන්නේ පොඩිසිරිනා ගුරුන්නාන්සේ  වේල්ස් රජ කුමරුට පෙන් වූ ප‍්‍රථම රූකඩ ප‍්‍රදර්ශනය හේතුවෙන්. රජ කුමරුගෙන් ඔහුට බොහෝ තුටු පඩුරු

Read More

நோய் பிணி நீக்கும் பண்டைய மருத்துவம்

ஆயுர்வேத மருத்துவமும் நம் நாட்டு பண்டைய மருத்துவமும் ஒன்றென பலர் கருதினாலும் அவை இரண்டும் ஒன்றல்ல. பண்டைய மருத்துவத்தில் நம் மண்ணில் வளரும் மரம், செடி, கொடி, பூ, காய், கனி ஆகிய மூலிகைகள் கொண்டு

மருந்துகள் தயாரிக்கப்படுகின்றன. இலங்கையின் இறுதி மன்ன னான வீர பராக்கிரம நரேந்திரசிங்கவின் மனைவிக்கு ஏற்பட்ட தோல் வியாதியை குணப்படுத்திய பரம்பரையைச்

Read More

Ancient art of Hela Wedakama

Not many know that there is a difference between Ayurveda and our homegrown 'Hela Veda'. Hela Veda is a practice that uses only our endemic resources for healing. Medicines, salves, and poultices are crafted using what is found around us, making the land itself the remedy our ills. This skill of this practice is now only posessed by a single family who

Read More